Title: Madagascar Photographer(s): Roger Mourlan Designer(s): – Writer(s): Georges Petit Publisher: Editions Art et Metiers Graphiques, Paris, 1933 Pages: 118 plates Language: French ISBN: – Dimensions: approx. 24 x 24cm
Operator Roger Mourlan en de missie Sahara-Sudan (1935)
In 1935 organiseerde en leidde Marcel Griaule de Sahara-Sudan-missie om de onderzoeken en verzamelingen te voltooien die tijdens zijn vorige bezoek in 1931 in het Dogonland werden uitgevoerd. Om zijn etnografisch filmproject te voltooien, na de teleurstellende resultaten van Dakar-Djibouti , gokt hij dit keer op een jonge professionele cameraman, Roger Mourlan, slechts tweeëntwintig jaar oud. Deze operator was al bekend in wetenschappelijke kringen dankzij zijn film over Madagaskar die in 1932 werd opgenomen tijdens de naturalistische missie van Georges Petit, adjunct-directeur van het National Museum of Natural History. Bij zijn terugkeer maakte hij een documentaire over fauna en lokale populaties, met name gepresenteerd aan de Society of Africanists op 8 februari 1933. Van de film van zijn film maakte hij ook weelderige foto’s die in juni werden tentoongesteld in het Etnografisch Museum. du Trocadéro en gelijktijdig gepubliceerd in het boek Madagascar. Ongetwijfeld onder de indruk van Mourlan’s ervaring en van de schoonheid van zijn beelden, overtuigde Griaule hem om mee te doen aan de Sahara-Sudan-missie om onder zijn leiding een documentaire over de Dogon te maken.
Roger Mourlan (1912-1987) est le fils unique d’Albert Mourlan (1887-1946) qui fut d’abord illustrateur et dessinateur pour la jeunesse de 1908 à 1919, sous le pseudonyme de Lanmour [1], avant d’être réalisateur de dessins animés et de documentaires. En 1929, il fait construire à Montfermeil un studio de cinéma où, avec l’aide de son fils, il réalise des films techniques ou scientifiques. Grâce à l’expérience acquise auprès de son père, Roger Mourlan part à Madagascar en 1932, à l’âge de vingt ans, pour y filmer la faune et les populations locales, dans le cadre de la mission naturaliste dirigée par Georges Petit, sous-directeur du Muséum d’histoire naturelle [2]. Des images tournées, il tire un documentaire [3], projeté notamment à la Société des africanistes en février 1933 [4], une exposition photographique présentée au Musée d’ethnographie du Trocadéro en juin 1933 [5], et enfin un ouvrage richement illustré publié la même année par les éditions Arts et métiers graphiques [6].
Operator Roger Mourlan en de missie Sahara-Sudan (1935)
In 1935 organiseerde en leidde Marcel Griaule de Sahara-Sudan-missie om de onderzoeken en verzamelingen te voltooien die tijdens zijn vorige bezoek in 1931 in het Dogonland werden uitgevoerd. Om zijn etnografisch filmproject te voltooien, na de teleurstellende resultaten van Dakar-Djibouti , gokt hij dit keer op een jonge professionele cameraman, Roger Mourlan, slechts tweeëntwintig jaar oud. Deze operator was al bekend in wetenschappelijke kringen dankzij zijn film over Madagaskar die in 1932 werd opgenomen tijdens de naturalistische missie van Georges Petit, adjunct-directeur van het National Museum of Natural History. Bij zijn terugkeer maakte hij een documentaire over fauna en lokale populaties, met name gepresenteerd aan de Society of Africanists op 8 februari 1933. Van de film van zijn film maakte hij ook weelderige foto’s die in juni werden tentoongesteld in het Etnografisch Museum. du Trocadéro en gelijktijdig gepubliceerd in het boek Madagascar. Ongetwijfeld onder de indruk van Mourlan’s ervaring en van de schoonheid van zijn beelden, overtuigde Griaule hem om mee te doen aan de Sahara-Sudan-missie om onder zijn leiding een documentaire over de Dogon te maken.
LikeLike
Roger Mourlan
Premières expériences cinématographiques
Roger Mourlan (1912-1987) est le fils unique d’Albert Mourlan (1887-1946) qui fut d’abord illustrateur et dessinateur pour la jeunesse de 1908 à 1919, sous le pseudonyme de Lanmour [1], avant d’être réalisateur de dessins animés et de documentaires. En 1929, il fait construire à Montfermeil un studio de cinéma où, avec l’aide de son fils, il réalise des films techniques ou scientifiques. Grâce à l’expérience acquise auprès de son père, Roger Mourlan part à Madagascar en 1932, à l’âge de vingt ans, pour y filmer la faune et les populations locales, dans le cadre de la mission naturaliste dirigée par Georges Petit, sous-directeur du Muséum d’histoire naturelle [2]. Des images tournées, il tire un documentaire [3], projeté notamment à la Société des africanistes en février 1933 [4], une exposition photographique présentée au Musée d’ethnographie du Trocadéro en juin 1933 [5], et enfin un ouvrage richement illustré publié la même année par les éditions Arts et métiers graphiques [6].
http://naissanceethnologie.fr/exhibits/show/roger_mourlan/premieres-experiences-cinemato
LikeLike